We moeten op tijd opstaan, want de stucadoor komt onze bovenverdieping stucen. Manolo heeft beloofd er om acht uur te zijn met zijn team. Om half acht horen we een auto op de oprit. Onze hond Buba heeft zo vroeg nog niet op mensen gerekend. Pas als er heel hard “HOLA!” door onze hordeur klinkt, begint ze als een bezetene te blaffen. Wij zijn er inmiddels aan gewend. Werklui komen altijd eerder dan afgesproken.
Beleefd als we zijn bieden we de mannen koffie aan. “No, no, no! Wij hebben vanmorgen al koffie gehad. We komen hier om te werken, niet om koffie te drinken.” En inderdaad. De klus was ingepland voor twee dagen, maar de mannen besluiten het liever in één dag te doen. Om half acht ’s avonds zijn ze klaar. Het enige wat we aan ze kwijt konden was een fles water. De pannenkoeken die we gebakken hebben staan er nog.
Spanjaarden zijn harde werkers. Hoe komen ze dan aan die mañana-mañana-reputatie? Dat leerde ik toen onze auto een nieuwe accu nodig had:
Ik geef mijn auto af bij de garage en beloof hem morgen weer op te halen. “Nee, nee, nee, dat is niet nodig. We hebben accu’s op voorraad en kunnen hem meteen verwisselen.” Ik zeg nogmaals dat er geen haast is, maar de monteur sommeert me te wachten. Een minuut later wordt er een nieuwe accu gebracht en de oude eruit geschroefd. De accu past niet. Twee andere monteurs komen helpen. Met drie man proberen ze één voor één alle accu’s uit de voorraad in het gat te passen. Inmiddels is een half uur verstreken en stel ik nogmaals voor om morgen terug te komen, zodat ze een passende accu kunnen bestellen. Ze overwegen nog de niet-passende accu met klemmen vast te zetten, maar schoorvoetend gaan ze dan toch akkoord.
Het gebeurt heel vaak. Als je binnenloopt laat een Spanjaard alles uit zijn handen vallen en word je meteen geholpen. Dat is natuurlijk heel fijn. Maar het betekent vaak dat iemand anders langer moet wachten. Die persoon wil je niet zijn. Ik heb bij dezelfde garage ooit zes weken op een reparatie moeten wachten, totdat ik de smoes verzon dat de auto verkocht was en dat de nieuwe eigenaar hem morgen kwam halen. Dan is het weer zo gepiept. Je moet even weten hoe het werkt en dan maak je van mañana-mañana eenvoudig nu-nu!
foto: 13on
