2018

Kerstverlichting uit Andalusië

Het seizoen van de donkere dagen is weer aangebroken. In de steden en dorpen schittert de kerstverlichting van begin december tot na Driekoningen in de straten. Het aansteken van die duizenden lampjes is in veel gemeenten inmiddels een officiële gelegenheid geworden met speeches, muziek en lichtshows. Málaga staat al jarenlang internationaal bekend als ‘the place …

Kerstverlichting uit Andalusië Lees meer »

sander klomp

Spanglish

Hello, are you looking for a restaurant? Nee hoor, dank je wel. You are speaking Dutch to me! Are you from Holland? That´s right. I like Holland! Auf wiedersehen!   Met een voldane glimlach loopt de jongen terug naar de deur van het restaurant waar hij de voorbijgangers naar binnen probeert te praten. Hij is …

Spanglish Lees meer »

Schooltje

Als ik mijn hoofd om de hoek van ons huis steek om te kijken hoe het met mijn dochter en haar kersverse vriendinnetje gaat, deins ik achteruit. ‘Vamos a ver’ schreeuwt haar vriendinnetje en slaat met een liniaal op tafel. Ze spelen ‘schooltje’. Oeps, denk ik, als dat de Spaanse versie van ‘schooltje spelen’ is, …

Schooltje Lees meer »

panorama torremolinos

De plannen van de burgemeester van Torremolinos

De geplande gedaanteverandering van Torremolinos Tekst en foto’s: Else Beekman Ooit stond Torremolinos internationaal bekend als idyllische, mediterrane vakantiebestemming voor beroemdheden. Het kleine visserdorpje naast Málaga trok vrije geesten en beleefde een ‘gouden eeuw’ in de jaren vijftig en zestig. Met de toename van commerciële vluchten op Málaga, de populariteit van pakketreizen en de bouw …

De plannen van de burgemeester van Torremolinos Lees meer »